مناطق اقتصادية造句
例句与造句
- ونحن بصدد إنشاء مناطق اقتصادية خاصة.
我们现正在设立一些特别经济区。 - وتشجع الحكومة اﻷشخاص على اﻹقامة في مناطق اقتصادية مخططة سلفا.
越南政府鼓励人们在事先规划的经济区定居。 - ومن ناحية أخرى، أعلنت 111 دولة مناطق اقتصادية خالصة.
另一方面，有111个沿海国已宣布专属经济区。 - إقامة مناطق اقتصادية عبر الحدود لأنشطة الاستثمار المتبادل بين أفغانستان والبلدان المجاورة.
发展跨境经济区，促进阿富汗与邻国之间相互投资活动。 - وقد ضمت حلقة العمل 30 امرأة شابة من خمس مناطق اقتصادية في توغو.
来自多哥五个经济区的30名青年妇女参加了这次研讨会。 - ونضرب هنا مثلا الإعلانات التي تنشأ بموجبها مناطق اقتصادية خالصة أو ترسيم حدود المناطق البحرية.
例如，建立专属经济区或划定海洋区域界限的声明就是此类行为。 - سعى البلد لسنوات عديدة إلى اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر، فأنشأ مناطق اقتصادية خاصة للاستثمار الأجنبي.
多年来，朝鲜已经设法吸引外商直接投资， 建立了供外商投资的特别经济区。 - وعلى الصعيد الإقليمي، اتخذت البلدان مبادرات مشتركة لإنشاء مناطق اقتصادية عبر الحدود تشجع شبكات مباشري الأعمال الحرة.
在区域一级，各国已采取共同举措，开发能建立企业家网络的跨界经济区。 - وقد أدى إنشاء مناطق اقتصادية حرة إلى استفادة الصناعة من خبرة اليونيدو، وأن تخطط للتنمية المستقبلية.
建立了经济自由区，使工业从工发组织的专长中受益并为今后的发展作出了规划。 - وفي منطقتنا، يمكن أن تصبح المناطق الحدودية مناطق اقتصادية مفتوحة، تسمح بحرية الحركة للناس والسلع الأساسية والأفكار.
在我们所处地区，边境地区可能会成为经济开放区，允许人员、商品和思想自由流动。 - ويُسمح بمشاركة أجنبية محدودة في الاقتصاد في مناطق اقتصادية خاصة، حيث تتم الموافقة على الاستثمار على أساس كل حالة على حدة.
允许外资通过经济特区有限参与经济，但是在那里的投资需要逐个获得批准。 - 2-10 وسعيا لتشجيع تنمية المناطق الجغرافية الأكثر تخلفا عن الركب، نعتزم إنشاء مناطق اقتصادية خاصة تكفل معاملة متميزة للاستثمارات الجديدة.
10 为了促进那些落后地区的发展，计划建立经济特区，让新投资享受区别待遇。 - وتستطيع منطقة الإسكوا أيضا النظر في إطلاق مناطق اقتصادية خاصة، تمثل في كثير من الأحيان نموذجـا للمزيد من التعاون والتكامل.
西亚经社会区域不妨进一步考虑建立特别经济区，这将对进一步一体化起到示范作用。 - ونشكر الدول التي أبرمت اتفاقات مع الدول التي تتوفر على مناطق اقتصادية واسعة النطاق بغية الاستغلال المنظم لمواردها السمكية.
我们感谢一些国家同拥有广阔经济区的国家达成协议，以便井然有序地开发其渔业资源。 - وقال إن إنشاء مناطق اقتصادية وتجارية وجمركية إقليمية يُعَد أساسياً لمساعدة البلدان النامية في التغلب على الآثار السلبية للعولمة.
建立区域经济、贸易和关税区，对帮助发展中国家克服全球化所带来的不利影响至关重要。
更多例句： 下一页